„inflation-adjusted“: adjective inflation-adjustedadjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) inflationsbereinigt inflationsbereinigt inflation-adjusted inflation-adjusted
„inflate“: transitive verb inflate [inˈfleit]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) aufblasen, aufblähen, mit Luft Gas füllen aufpumpen aufblähen, auftreiben ausdehnen, anschwellen lassen in die Höhe treiben, aufblähen, übermäßig steigern aufgeblasen stolz machen aufblasen, aufblähen, mit Luftor | oder od Gas füllen inflate fill with air or gas inflate fill with air or gas aufpumpen inflate engineering | TechnikTECH tyre inflate engineering | TechnikTECH tyre aufblähen, auftreiben inflate medicine | MedizinMED inflate medicine | MedizinMED ausdehnen, anschwellen lassen inflate expand, swell inflate expand, swell in die Höhe treiben, aufblähen, übermäßig steigern inflate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH circulation of moneyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc inflate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH circulation of moneyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc aufgeblasenor | oder od stolz machen (with durch) inflate puff up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig inflate puff up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Örnekler inflated with pride vor Stolz geschwellt inflated with pride to be inflated sich aufblasen to be inflated „inflate“: intransitive verb inflate [inˈfleit]intransitive verb | intransitives Verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) aufblasen sich aufblähen, anschwellen sich ausdehnen aufblasen inflate fill with air inflate fill with air sich aufblähen, anschwellen inflate swell inflate swell sich ausdehnen inflate expand inflate expand inflate syn vgl. → bkz „expand“ inflate syn vgl. → bkz „expand“
„adjustable“: adjective adjustable [əˈdʒʌstəbl]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) regulierbar, einstellbar, verstellbar, nachstellbar, Lenk… verschiebbar, Dreh…, EinStell… regulierbar, einstellbar, verstellbar, nachstellbar, verschiebbar, Lenk…, Dreh…, (Ein)Stell… adjustable especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH adjustable especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH Örnekler adjustableaxle Lenkachse adjustableaxle adjustable cam verstellbarer Nocken adjustable cam adjustable coil instrument Drehspulinstrument adjustable coil instrument adjustable pitch propeller aviation | LuftfahrtFLUG Einstell-Luftschraube adjustable pitch propeller aviation | LuftfahrtFLUG adjustable spanner Engländer adjustable spanner adjustable wedge Stellkeil adjustable wedge Örnekleri gizleÖrnekleri göster
„adjust“: transitive verb adjust [əˈdʒʌst]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) anpassen, angleichen richtig einstellen, regulieren beilegen, schlichten, ausgleichen, ausgleichen, beseitigen regulieren, festsetzen systematisieren, regulieren, anordnen einstellen, justieren anpassen, angleichen (todative (case) | Dativ dator | oder od anaccusative (case) | Akkusativ akk) adjust adapt adjust adapt Örnekler to adjust a garment to the body ein Kleid dem Körper anpassen to adjust a garment to the body to adjust one’s behavio(u)r to the circumstances sein Benehmen den Umständen anpassen to adjust one’s behavio(u)r to the circumstances to adjust oneself to one’s environments sich seiner Umgebung anpassen to adjust oneself to one’s environments (richtig) einstellen, regulieren adjust device, instrument, setting adjust device, instrument, setting Örnekler to adjust a carburet(t)or einen Vergaser einstellen to adjust a carburet(t)or beilegen, schlichten, ausgleichen adjust quarrel adjust quarrel ausgleichen, beseitigen adjust contradictions adjust contradictions Örnekler to adjust differences Unterschiede beseitigen to adjust differences to adjust accounts Konten abstimmen to adjust accounts to adjust (or | oderod to settle) the average die Havariedispache aufmachen to adjust (or | oderod to settle) the average regulieren adjust insurance claim adjust insurance claim festsetzen adjust sum insured adjust sum insured systematisieren, regulieren, anordnen adjust make systematic adjust make systematic Örnekler to adjust the orthography of a text die Orthografie eines Textes vereinheitlichen to adjust the orthography of a text einstellen, justieren adjust military term | Militär, militärischMIL gun adjust military term | Militär, militärischMIL gun adjust syn vgl. → bkz „adapt“ adjust syn vgl. → bkz „adapt“ „adjust“: intransitive verb adjust [əˈdʒʌst]intransitive verb | intransitives Verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) sich anpassen sich einstellen lassen sich anpassen adjust adjust Örnekler he adjusts readily to circumstances er passt sich leicht den Umständen an he adjusts readily to circumstances sich einstellen lassen adjust be able to be adjusted adjust be able to be adjusted Örnekler a telescope that adjusts ein einstellbares Fernrohr a telescope that adjusts
„inflatable“: adjective inflatable [inˈfleitəbl]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) aufblasbar, -blähbar aufblasbar, -blähbar inflatable inflatable Örnekler inflatable boat Schlauchboot inflatable boat inflatable goods Aufblasartikel inflatable goods
„adjusting“: noun adjusting [əˈdʒʌtiŋ]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Richten, Einstellung, Justierung, Regulierung Richtenneuter | Neutrum n adjusting Einstellungfeminine | Femininum f adjusting Justierungfeminine | Femininum f adjusting Regulierungfeminine | Femininum f adjusting adjusting „adjusting“: adjective adjusting [əˈdʒʌtiŋ]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Stell…, Einstell…, Richt…, Justier… Stell…, Einstell…, Richt…, Justier… adjusting especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH adjusting especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH Örnekler adjusting balance Justierwaage adjusting balance adjusting lever (Ein)Stellhebel adjusting lever adjusting nut (Nach)Stellmutter adjusting nut adjusting pivot Einstellzapfen adjusting pivot adjusting point military term | Militär, militärischMIL Einschießpunkt adjusting point military term | Militär, militärischMIL adjusting rod Regelstange adjusting rod adjusting screw Justier-, Nachstellschraube adjusting screw adjusting shop Zurichterei adjusting shop adjusting table Richtplatte adjusting table Örnekleri gizleÖrnekleri göster
„gefühlt“: Adjektiv gefühltAdjektiv | adjective adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) perceived perceived gefühlt subjektiv empfunden gefühlt subjektiv empfunden Örnekler die gefühlte Inflation the perceived inflation rate die gefühlte Inflation
„Inflation“: Femininum Inflation [ɪnflaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Inflation; Inflationen> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) inflation inflation Inflation Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Inflation Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Örnekler schleichende (oder | orod latente) Inflation creeping (oder | orod latent) inflation schleichende (oder | orod latente) Inflation
„importieren“: transitives Verb importieren [ɪmpɔrˈtiːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) import import importieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH importieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Örnekler importierte Inflation imported inflation importierte Inflation
„Lichtsignal“: Neutrum LichtsignalNeutrum | neuter n Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) traffic light flashing light flash signal light signal light (oder | orod luminous, flash) signal Lichtsignal Lichtsignal traffic light Lichtsignal Ampellicht Lichtsignal Ampellicht flashing light Lichtsignal Blinklicht Lichtsignal Blinklicht flash signal Lichtsignal Auto | automobilesAUTO Lichtsignal Auto | automobilesAUTO Örnekler jemandem ein Lichtsignal geben to flash ones lights atjemand | somebody sb jemandem ein Lichtsignal geben to